-
1 нагрузка при спуске судна
nshipb. AblaufbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка при спуске судна
-
2 длина выбега при спуске
Универсальный русско-немецкий словарь > длина выбега при спуске
-
3 остойчивость при спуске
Универсальный русско-немецкий словарь > остойчивость при спуске
-
4 ватерлиния при спуске со стапеля
nshipb. (судна) StapellaufwasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния при спуске со стапеля
-
5 водоизмещение при спуске со стапеля
nshipb. (судна) StapellaufverdrängungУниверсальный русско-немецкий словарь > водоизмещение при спуске со стапеля
-
6 подкрепление при спуске
nshipb. (корпуса судна) StapellaufverstärkungУниверсальный русско-немецкий словарь > подкрепление при спуске
-
7 кабельтов для придержания судна при спуске на воду
Naval: launching fastУниверсальный русско-английский словарь > кабельтов для придержания судна при спуске на воду
-
8 осадка судна при спуске на воду
Naval: launching draughtУниверсальный русско-английский словарь > осадка судна при спуске на воду
-
9 нагрузка судна при спуске со стапеля
nshipb. StapellaufbeanspruchungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка судна при спуске со стапеля
-
10 прыжок судна при спуске со стапеля
neng. DumpenУниверсальный русско-немецкий словарь > прыжок судна при спуске со стапеля
-
11 расчёт прочности судна при спуске со стапеля
nnav. StapellaufrechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расчёт прочности судна при спуске со стапеля
-
12 ускорение судна при спуске
nshipb. AblaufbeschleunigungУниверсальный русско-немецкий словарь > ускорение судна при спуске
-
13 момент входа судна в воду
nУниверсальный русско-немецкий словарь > момент входа судна в воду
-
14 момент начала всплытия судна
nУниверсальный русско-немецкий словарь > момент начала всплытия судна
-
15 момент начала движения судна
Универсальный русско-немецкий словарь > момент начала движения судна
-
16 ось поворота судна
nshipb. Aufdrehachse (при спуске) -
17 прыжок судна
ngener. Dumpen (при спуске со стапеля) -
18 баксовое давление
Русско-английский политехнический словарь > баксовое давление
-
19 давление на копылья
( при спуске судна на воду) poppet pressureРусско-английский политехнический словарь > давление на копылья
-
20 порог
1) General subject: apron, cataract (на реке), doorstep, groundsel, lip, rapids, rift (реки), sill, step, front doorstep, treshold2) Geology: knickpoint, sille3) Naval: cill, river wall (при спуске судна), sill (шлюза, дока), way end (при спуске судна)6) Church: altar (печи и т.п.)7) Military: (на днище танка) redan, (на днище танка) threshold8) Engineering: baffle plate (топки), baffler (печи), crest, dam, dam member (стекловаренной печи), doorsill, limit, outshore (дока), weir (отсадочной машины)9) Agriculture: rapid10) Chemistry: dam-board11) Construction: carpet strip, cill (гидросооружения), fall, footplate, lip (гидросооружений), patand, patten, saddle, sill (гидросооружения), sill lintel (плотины или запруды), sill plate (в дверном проеме)12) Mathematics: cutoff13) Railway term: door step14) Automobile industry: baffle plate (напр. в гидродинамических трансформаторах), body sill (кузова), sill (двери), sill (кузова), sole, (автомобиля) rocker panel, side step16) Mining: left toe (после взрывания уступа), toe (при отбойке уступа)17) Forestry: dam (дефибрера), dam board (дефибрера), gorge, sill (напр. двери), sill (шлюза), threshold (двери)18) Metallurgy: altar (плавильной печи), jog19) Psychology: threshold (сознания)20) Telecommunications: squelch (слышимости сигнала)21) Electronics: limer23) Silicates: baffle (печи), bridge, bridge wall, dam (во флоат-ванне или печи), flow block, obstruction block (стекловаренной печи)24) Ecology: ledge25) Automation: baffle (гидродинамической муфты), step (гидродинамической муфты)26) Marine science: sill (на дне моря, разделяющий два бассейна)27) Aviation medicine: limen (ощущения, восприятия)28) Makarov: bar, bulkhead (водослива), chute, crest (водослива), nick (на реке), nickpoint, overfall, overflow, point, riffle (в реке), rock bar, rock sill, sill (водозабора, шлюза, дока, печи, завалочного окна, двери), threshold (коренных пород в ледниковой долине)29) Cement: flow baffle30) Glass container manufacture: weir wall (порог в ванной стекловаренной печи (наряду с барботажем и ДЭП))31) General subject: rise, rock ledge, rock-bar, wingless fall
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МЕСТНЫЕ ПОДКРЕПЛЕНИЯ КОРПУСА СУДНА — детали, подкрепляющие ослабленные (вырезами и т. п.) участки корпуса судна и конструкции, воспринимающие значительные местные нагрузки в районе установки механизмов и пр. Местные подкрепления существенно снижают концентрации напряжений в… … Морской энциклопедический справочник
ПРОЧНОСТЬ СУДНА — Способность судна воспринимать действующие на него внешние силы без разрушения. Различают общую и местную П.С. Нарушение общей П.С. приводит к разрушению корпуса и, как правило, к гибели судна, местной П.С. к местным (локальным) повреждениям. При … Морской энциклопедический справочник
ПОПЕРЕЧНЫЙ СПУСК СУДНА — Спуск судна на воду с поперечного наклонного стапеля. Нормальный поперечный спуск судна (до полного всплытия) подобен продольному спуску. При поперечном спуске судна прыжком спусковые дорожки стапеля доводятся до уреза воды. Судно на спусковом… … Морской энциклопедический справочник
Спуск судна на воду — осуществляется либо после полной постройки судна, либо после завершения основных судовых работ (сооружения корпуса, навески руля, установки гребных винтов и т. д.).Спуск всплыванием применяется при постройке или ремонте судов большого… … Большая советская энциклопедия
ТОРМОЗНОЕ УСТРОЙСТВО судна — 1. Устройство для уменьшения тормозного пути при экстренной оста новке судна в аварийной ситуации. В прошлом в качестве тормозного устройства применялись весла, паруса, якоря. Одно из пер вых в России специальных тормозных устройств для речных… … Морской энциклопедический справочник
ПРОДОЛЬНЫЙ СПУСК СУДНА — Спуск судна на воду с продольного наклонного стапеля. Осуществляется под действием силы тяжести на спусковом устройстве с использованием спусковой насалки для уменьшения трения между полозьями спускового устройства и дорожками стапеля. П.С.С.… … Морской энциклопедический справочник
ОРГАНИЗАЦИОННО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОЕКТ постройки судна — комплекс организац. технологич. и планово технологич. мероприятий и документации на поточную постройку судов одной серии. Предназначается для цехов верфи (завода), работающих в едином ритме выпуска судов. Охватывает в осн. все поточное пр во от… … Морской энциклопедический справочник
шлюз гидротехнический — сооружение для перевода судов в реке или канале с одного уровня воды на другой. Наиболее крупные шлюзы имеют ширину св. 30 м и длину до нескольких сотен метров. Представляет собой камеру, ограждённую продольными стенками и воротами – затворами.… … Энциклопедия техники
по́лоз — 1) а, мн. полозья, ьев, м. 1. Одна из двух нижних частей саней в виде загнутой спереди деревянной полосы (или металлической пластины), нижняя поверхность которой скользит по снегу. Санный полоз. □ Упругий снег на улице хрустит, Под тяжестью… … Малый академический словарь
ПОЛОЗ — 1. ПОЛОЗ1, полоза, мн. полозья, полозьев, муж. 1. Одна из двух спереди загнутых и скользящих по снегу пластин, на которых утверждены сани. «Резкий скрип полозьев у окна послышался.» Мельников Печерский. 2. Брус, употр. при переволакивании… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛОЗ — 1. ПОЛОЗ1, полоза, мн. полозья, полозьев, муж. 1. Одна из двух спереди загнутых и скользящих по снегу пластин, на которых утверждены сани. «Резкий скрип полозьев у окна послышался.» Мельников Печерский. 2. Брус, употр. при переволакивании… … Толковый словарь Ушакова
